| 1. | Such an individual seated in his armchair , his mug of ale frothing on the round table before him , is to be seen in any circuit of five or six miles among these hills , if you go at the right time after dinner
这样的人，坐在他的扶手椅上，一大杯啤酒在面前的圆桌上冒着白沫，只要你在饭后适当的时间，在这山中方圆五六英里区域内走一趟，总可以看得到的。 |
